"Back when we knew our proverbs and weren't misusing the word 'proverbial'" -- ah, simpler times. John Powers goes off in the Globe on our national penchant for mangled figurative language. You know what they say, it's easier to get a stitch in time through the eye of a needle than to...uh...prosper with a bird in the...um...soup. Or something.